El Ministerio de Orientación le invita a no quedarse: una familia americana en Irán- Hooman Majd

Con las relaciones entre Estados Unidos e Irán a un mínimo de treinta años, el escritor iraní-americano Hooman Majd se atrevió a llevar a su joven familia a una estancia de un año en Teherán. El Ministerio de Orientación le invita a no quedarse traza sus aventuras domésticas y sigue de cerca el drama político de un año terrible para el gobierno de Irán. Fue un annus horribilis para el Líder Supremo de Irán. El Movimiento Verde había sido aplastado, pero el régimen estaba al límite, ansioso por no resurgir las protestas democráticas. Las sanciones internacionales estaban arrastrando la economía mientras la conversación de guerra con Occidente crecía. Hooman Majd estaba allí para todo. Un nuevo padre a la edad de cincuenta años, decidió llevar a Karri, su esposa rubia de ojos azules de instructor de yoga en el medio oeste, y su hijo adorable Khash, de su barrio de Brooklyn, para pasar un año en la tierra de su nacimiento. También iba a ser un año de descubrimiento para Majd, que sólo había vivido en Irán cuando era niño. El libro se abre ominosamente cuando Majd es detenido en el aeropuerto por oficiales de inteligencia que le muestran un archivo de seguridad de cuatro pulgadas de espesor sobre sus libros y el periodismo y le advierten que no escribir sobre Irán durante su estancia. Majd se lo quita, pero no le dice a Karri, y la familia pronto se asienta en los rituales de la vida de clase media en Teherán: encontrar un apartamento (que requiere muchos miles de dólares, todo lo cual, desconcertantemente, se le devuelve cuando Usted deja), una conexión a internet segura (una que persuade a los censores locales que usted está en Nueva York) y un contrabandista (autoexplicativo). Karri domina la bufanda de la cabeza, pero no antes de ser detenido por mal-velado, dos veces. Ellos soportan el ayuno en el Ramadán y siguen con Khash en un país extrañamente obsesionado con los niños. Mientras tanto, los campos de Majd llaman a los agentes de seguridad y él y Karri miran los titulares: el arresto de un "espía" estadounidense, los disturbios de la embajada británica, la primavera árabe-y se preguntan si están empujando su suerte. El Ministerio de Orientación le invita a no quedarse es un relato brillante de la vida bajo un régimen quijotesco autoritario que ofrece una visión rara e íntima de un país y su gente, así como una historia personal de exilio y una búsqueda del significado de casa.