El libro de Esther- Emily Barton

¿Qué pasaría si un imperio de guerreros judíos que realmente existió en la Edad Media nunca hubiera caído, y era lo único que estaba entre Hitler y su conquista de Rusia? Europa del Este, agosto de 1942. El kaganate Khazar, una nación aislada de judíos guerreros turcos, se encuentra entre el Pontus Euxinus (el Mar Negro) y el Mar Khazar (el Caspio). También se encuentra entre una nación beligerante al oeste que los Khazars llaman Germania -y una ciudad que el resto del mundo llama Stalingrado. Después de años de refugiados judíos que fluyen a través de la frontera de Europa, huyendo de la guerra, Germania lanza su sitio de Khazaria. Sólo Esther, la hija del principal consejero político de la nación, ve las implicaciones siniestras del desprecio de Germania por las vidas judías. Sólo ella se da cuenta de que no es otra guerra, sino una amenaza existencial. Después de presenciar la primera incursión de los aviones de combate enemigos en el territorio soberano de Khazar, Esther sabe que debe luchar por su país. Pero como hija mayor en un hogar tradicional, su pregunta urgente es cómo. Antes del amanecer, una mañana fatídica, emprende un peligroso viaje por la estepa abierta. Ella busca una aldea fabulosa de cabalistas que pueden tener la llave de su destino: su capacidad rumoreada de cambiarla en un hombre para que ella pueda convencer a su nación entera de unirse en la lucha por su misma existencia contra un enemigo como ningún Khazaria ha El Libro de Ester es una profunda saga de guerra, tecnología, misticismo, poder y fe. Esta novela, simultáneamente una Joan of Arc y un cuento de un estado judío contrafactual por un escritor que inventa mundos "fuera de Calvino o Borges" (The New Yorker), es un logro impresionante. El Libro de Esther reafirma el lugar de Barton como uno de los narradores de historias más dotados de su generación, evocando la Unión de Policía Yídish de Michael Chabon y The Plot Against America de Philip Roth.