El lado lejano del mal- Sylvia Engdahl

Al terminar su formación como agente del Servicio Antropológico de la federación interestelar, Elana es enviada a un mundo cuyo pueblo pronto puede destruir su civilización. Puesto que no se comprende lo suficiente sobre la situación para justificar cualquier interferencia con su evolución, el Servicio no tiene poder para actuar; Sus agentes deben ir como observadores indefensos, posando como nativos, con la esperanza de obtener conocimiento que puede ayudar a salvar otros mundos. Este papel pasivo resulta intolerable para el joven, inexperto agente asignado a la misma ciudad como Elana, una ciudad bajo regla totalitaria. Después de enamorarse de una chica local que se ha convertido en el amigo más cercano de Elana, se identifica demasiado con los nativos y, sin darse cuenta, pone en peligro al mundo entero por un intento bien intencionado pero poco aconsejado de intervenir. Forzada a asumir la responsabilidad de deshacer el daño, Elana encuentra que sólo ella - a un gran costo - puede prevenir una guerra inmediata de aniquilación. Aunque este libro tiene la misma heroína que la Enchantress de las Estrellas, no debería considerarse una secuela, Ya que es una historia completamente independiente que no es apropiada para los lectores tan jóvenes como muchos que disfrutan del libro anterior. Los adolescentes mayores y los adultos pueden leer los dos en cualquier orden.Por favor, tenga en cuenta que este libro tuvo una actualización significativa cuando se volvió a publicar. Las ediciones con fecha anterior a 2003 están en algunos aspectos obsoletas.