El corazón de los valles-

El corazón de los valles marca el bienvenido regreso de un elenco muy querido de personajes inolvidables. Los maestros incómodos, los pomposos gobernadores escolares y las temibles damas piruletas ocasionalmente hacen que el trabajo frenético de Gervase Phinn como inspectora escolar en Yorkshire Dales sea más que difícil. Pero para Gervase, el enfoque y el reto siguen siendo los niños francamente hablados. Sin embargo, el nuevo año escolar no tiene el mejor comienzo después de que un maestro insinúa que Gervase lo ha dejado a él y a su escuela. Entonces, cuando lo llaman ante su nueva jefa, la formidable señorita de la Mare, Gervase teme que esté en agua caliente. Para aumentar sus problemas, el Director de Educación le da otro "pequeño trabajo", lo que inevitablemente significa vincularse con la exasperante e inmisericorde Sra. Savage: el baneo de la vida de los inspectores. Mientras tanto, lejos de la presión de la escuela, la vida de Gervase con su esposa Christine y su nuevo hijo recién nacido es dichosa, hasta que una variedad de ruidos en el ático comienzan a perturbar sus noches ...