El caballo de estaño- Janice Steinberg

Para los fans de la amada clásica Un árbol crece en Brooklyn, una historia arrebatadora y multigeneracional sobre hermanas gemelas, una de las cuales desaparece sin dejar rastro en 1939, ambientada en el barrio históricamente judío de Boyle Heights, California, y los modernos Los Después de años de resistencia a la idea, la decidida octogenaria Elaine Greenstein finalmente decide mudarse de la casa en la que ella crió a su familia a una comunidad de jubilados. Mientras que ella está empacando sus posesiones, ella encuentra una pista al paradero de su hermana gemela, que desapareció de la meca judía poco conocida de Boyle Heights en la víspera de WWII cuando las muchachas eran dieciocho. Regresando a los recuerdos de su infancia y los trascendentales hechos históricos que impactaron a su familia, Elaine recuerda las historias de su familia -las del Viejo País y las historias de trabajos migratorios- y el dolor de ser el "inteligente" de los gemelos en lugar de Elaine revive los recuerdos de haber crecido con su hermana gemela Barbara, sus padres, su Zayde, sus tías y sus hermanas más jóvenes, ya que los Greensteins llevan las decepciones, los desgarros y las consecuencias negativas Desde el equipaje inmigrante que han sido incapaces de arrojar a pesar de haberse instalado en el sur de California -la tierra de la luz del sol y la oportunidad, las higueras y la igualdad. La novela de Janice Steinberg no sólo trata de las historias que conforman nuestra historia familiar, Díganos a nosotros mismos para creer en quien nos hemos hecho a nosotros mismos ser.