Dicen en el condado de Harlan: una historia oral- Alessandro Portelli

Hecho famoso en el documental de 1976 Condado de Harlan EE.UU., este bolsillo del país de carbón de los Apalaches ha sido el hogar de generaciones de mineros - ya algunas de las batallas laborales más amargas del siglo XX. También ha producido una rica tradición de canciones de protesta y una riqueza de cultura fascinante y costumbre que ha permanecido en gran parte sin descubrir por los extranjeros, hasta ahora. Dicen que en el condado de Harlan no se trata de un libro sobre mineros de carbón, sino de un diálogo en el que más de 150 mujeres y hombres del condado de Harlan cuentan la historia de su región, desde tiempos pioneros hasta las dramáticas huelgas de los años treinta y setenta. el presente. Alessandro Portelli se basa en 25 años de entrevistas originales para llevar a los lectores a las minas y dentro de las vidas de aquellos que trabajan, sufren y mueren a menudo en ellos -desde el pulmón negro, la caída de la roca, la asfixia o simplemente el trabajo que puede ser literalmente matador. El libro está estructurado como un vívido montaje de todas estas voces - estoicas, indignadas, afligidas, desafiantes - hábilmente entretejidas con documentos de archivos, periódicos, obras literarias y la propia voz crítica y participante del autor. Portelli descubre toda la historia y la memoria de los Estados Unidos en este lugar simbólico, a través del asentamiento, la guerra civil, la esclavitud, la industrialización, la inmigración, el conflicto laboral, el cambio tecnológico, la migración, la minería a tajo, las crisis ambientales y sociales y la resistencia. Y a medida que los temas candentes como la remoción de las montañas y el uso de "carbón limpio" siguen llegando a las noticias, la historia del condado de Harlan -especialmente visto a través de los ojos de quienes lo vivieron- es cada vez más importante. Con inesperada inmediatez emocional, relatos emocionantes y personajes inolvidables, They Say in Harlan County cuenta la verdadera historia de una cultura, la resistencia de su gente y los costos humanos de la minería del carbón.