Desequilibrio- V.E. Mitchell

Los Jarada son una misteriosa raza de seres insectoides con una extrema devoción al protocolo. Cuando esta raza generalmente solitaria ofrece abrir relaciones diplomáticas con la Federación, el capitán Picard y los EE.UU. Las empresas se ordenan rápidamente a Jarada para negociar el intercambio de Embajadores. Cuando llega el barco, los Jarada parecen poco característicos. Invitan a Picard a enviar a los miembros de su tripulación y las negociaciones proceden de forma rápida y sin problemas. De repente, sin embargo, el Jarada cambia. Cortaron al Comandante Riker y su equipo visitante de los EE.UU. Enterprise e iniciar un ataque no provocado en la nave. Ahora Picard debe desentrañar el misterio de los alienígenas antes de que sea demasiado tarde para el equipo visitante - y los U.S.S. Empresa.