Dado fuera, una educación siciliana- Marianna Randazzo

En Sicilia, en 1935, una niña de cuatro años se aleja de su amante familia, su madre, su hermana y un hermano menor, con una tía abuela para unas vacaciones. Ella pasa los próximos ocho años de su vida ausente de sus vidas. No fue un secuestro ni una adopción. Tina vive en una casa de una habitación en una de las regiones más pobres de Sicilia. Duerme entre una tía cariñosa y un tío desquiciado. Ella comparte su desayuno con las cabras y los pollos mientras que vive en la sombra del fascismo. El niño crece mientras que la Segunda Guerra Mundial estraga la ciudad. Su escuela es tomada por los alemanes y las cosas como el pan y los huevos que antes eran abundantes, ya no existen. A menos de 25 kilómetros de distancia su familia lleva una vida muy diferente. Después de ocho años, regresa a casa para encontrar su infancia interrumpida de nuevo. Esta vez la enfermedad, la guerra y la destrucción son sus enemigos. En la Europa de la guerra, la infancia no existe. El niño testifica y experimenta muchas cosas inquietantes, desde sus condiciones de vida toscas e insalubres hasta los fracasados paracaidistas colgando de los árboles durante la invasión aliada. Tina es una superviviente. Ella es capaz de perdonar a aquellos que se tomaron tanto lejos de ella. Su espíritu triunfa sobre la adversidad durante los tiempos de guerra dentro y alrededor de ella. A medida que envejece, se esfuerza por mantener las duras realidades de la Segunda Guerra Mundial y el abandono a distancia a través de su sentido del humor, la imaginación y la determinación. A la edad de 15 años, su destino está sellado, una vez más, sin su permiso. Para ganar el paso a América debe aceptar el papel como una novia de la guerra. Una tyrannical, autoritaria, tía bootlegging en América arregla el fósforo. Tina debe vivir bajo su techo y sus reglas hasta que su ciudadanía sea segura. Give Away, A Sicilian Upbringing, es una novela inspirada en hechos verdaderos.