Cuentos japoneses- Royall Tyler

Aquí hay doscientos veinte relatos deslumbrantes del Japón medieval, cuentos que nos dan la bienvenida a un mundo fabuloso, lejano, poblado por santos y sinvergüenzas, fantasmas y curanderos mágicos, y un vasto surtido de deidades y demonios. Historias de milagros, visiones del infierno, chistes, fábulas y leyendas, estas historias reflejan la cosmovisión japonesa durante un período clásico de la civilización japonesa. Dominadas y traducidas por el aclamado traductor de The Tale of Genji, estas historias equilibran bien lo lírico y lo dramático, lo grotesco y lo profundo, ofreciendo una ventana a una cultura desaparecida, aunque perennemente fascinante.