Cohesión-

Levantar el Hem del UniversoSpirits ininterrumpido por la fallida promesa de los EE.UU. Intrepidez, la infatigable tripulación del Capitán Kathryn Janeway continúa su odisea de descubrimiento a través de una enigmática región del Cuadrante Delta, encontrándose con un sistema habitado por una especie que, según leyes físicas conocidas, no debería existir. Estos seres inusuales, los Monorhans, El borde de la extinción; La tecnología de la nave espacial Voyager (TM) promete la vida. Janeway, obligada por la difícil situación de los alienígenas, despacha a Seven of Nine y al teniente BElanna Torres al mundo natal de Monorhan. Sin embargo, una ola de choque inesperada bloquea el transbordador que lleva Torres y Siete, catapultando a la Voyager hacia un lugar más allá del tejido del espacio-tiempo. Mientras BElanna y Siete realizan una guerra interpersonal, la Voyager lucha por triunfar en un campo de batalla extradimensional contra un enemigo indefinible. Pero el destino ha determinado que uno está inexorablemente unido al otro: el abismo insuperable que separa a la Voyager de sus tripulantes perdidos debe ser puenteado ... o todos perecerán.