Carril de ladrillo- Monica Ali

Una lectura cautivadora de un novelista de debut, Brick Lane trae el ambiente inmigrante de East London a la vida vibrante. Con gran poignancy, Ali ilumina un mundo extranjero; Sus personajes bien desarrollados atraen a los lectores a lo largo de un viaje profundamente psicológico, casi espiritual. A través de los ojos de dos hermanas de Bangladesh -la llanura Nazneen y la más preciada Hasina- vemos los caminos divergentes de los descendientes contemporáneos de una cultura antigua. Hasina elopes a un "matrimonio de amor", y el joven Nazneen, en un matrimonio arreglado, se compromete a un hombre mucho más viejo que vive en Londres. La hábil narrativa de Ali se centra en la sofocante vida de Nazneen con su marido ineficaz, que la mantiene presa en un proyecto de vivienda de la ciudad lleno de inmigrantes en diversos grados de asimilación. Pero Ali revela una tensión agridulce entre los "dos tipos de amor" de Nazneen y su experiencia hermana -la que comienza llena y desbordante, sólo para disipar lentamente, y otra que emerge como una sorpresa, creciendo inesperadamente durante años de compromiso fiel. Ambos amores tienen sus propias trampas: el romance apasionado de Hasina se desmorona en la violencia doméstica, y el matrimonio de Nazneen nunca alcanza un estado de felicidad. A pesar de las comparaciones entre Ali y Zadie Smith, podría hacerse una mejor comparación entre este talentoso recién llegado y El trabajo de Amy Tan, que tan hábilmente retrata la experiencia del inmigrante con empatía y alegría.