Cómo cae el agua- K.P. Kollenborn

En los márgenes de una guerra civil surge un caleidoscopio de historias de abuso, poder, traición, sexo, amor y absolución, todos unidos por las fallas de un gobierno moribundo. En el telón de fondo durante los últimos años del apartheid de Sudáfrica, How the Water Falls es un thriller psicológico que despliega la verdad y el engaño de las víctimas del sistema, perpetradores y héroes improbables. Los dos personajes principales, uno blanco, Joanne, un reportero y otro negro, Lena, un activista prohibido, tienen sus vidas continuamente superpuestas a través de la gente que conocen durante un período de trece años y eventualmente se hacen amigos como resultado de sus entrevistas juntas . Joanne personifica la necesidad de cuestionar e investigar la corrupción del apartheid desde la perspectiva de una persona blanca. Aunque sus intenciones comienzan con el idealismo, por ingenuo que sea, a medida que pasan los años mientras el sistema está fallando, ella cruza el umbral de lo que significa ser atrapado dentro del vientre de la bestia, especialmente después de cruzar con los hermanos Borghost. Lena, inspirada por sus predecesores, como Steve Biko y Nelson Mandela, es una de las minorías de mujeres negras que luchan pacíficamente por la igualdad, incluso si su lucha es indicativa de sacrificar su salud y seguridad. Hans Borghost es el comisario de policía de Johannesburgo que, como todos los anteriores, tenía antecedentes militares antes de seguir una carrera policial. Violento, manipulador y controlador, encarna la imagen de los perpetradores de Sudáfrica. Jared Borghost es el hermano menor de Hans y, al igual que su hermano, tiene antecedentes militares, pero a diferencia de Hans, combate internamente su sentido del deber y la moralidad. Su inconsistencia indica una conciencia que deja a uno para reflexionar sobre si Jared es un perpetrador, una víctima o ambos. Como su apellido sugiere, Bor-GHOST representa a los "fantasmas" que frecuentan el pasado de la familia. Muchos otros personajes desempeñan el papel de espías, luchadores por la libertad, amantes, adversarios y partidarios. Esta novela es tan compleja como el propio apartheid, desvinculando las telas de la vida de cada personaje para fundirse en una caída del catalizador. La cuestión de quién sobrevivirá a esta caída será suficiente en los tribunales de verdad y reconciliación y si el amor es lo suficientemente fuerte como para preservar la paz.