Boy in the Twilight: Historias de la China Oculta- Yu Hua

Del aclamado autor de Brothers and To Live: trece historias audaces que resuenan con la belleza, la aspereza y la exquisita ironía de la vida cotidiana en China. Los dones narrativos de Yu Hua, la voz populista y el ingenio inimitable lo han convertido en uno de los escritores más famosos y más vendidos en China. Estas historias impecablemente elaboradas -fieles en su honestidad, pero equilibradas con humor y compasión- nos llevan a las pequeñas ciudades y caminos de tierra que albergan a las personas que hacen correr a China. En la historia del título, un comerciante enfrenta a un niño ladrón y lo castiga sin piedad. La "victoria" muestra a una joven pareja sacudida por la infidelidad del marido, luchando por reclamos de estaca a los componentes de su vida compartida. "Sweltering Summer" se centra en un joven torpe que utiliza astutamente las ventajas de su posición de gobierno para cortejar a dos mujeres a la vez. Otros cuentos muestran, a su vez, dos pobres obreros de fábrica que estropean a su único hijo, una pandilla de campesinos que intimidan al huérfano del pueblo y una espectacular pelea de puñetazos fuera de una casa de baños de refinería. Con un lenguaje agudo y un ojo agudo, Yu Hua explora la línea entre crueldad y calidez en la que se encuentra la China moderna, precariamente, alegremente equilibrada. En su conjunto, estas historias forman una instantánea oportuna de una nación iluminada con el sentimiento profundo y el humor listo que caracterizan a su gente. Ya una sensación en Asia, seguro de ganar reconocimiento en todo el mundo, Yu Hua, en Boy in the Twilight, muestra los regalos sin par de un escritor en la parte superior de su forma.