Asesinos en frío- Lee Weeks

Eddie Butcher, uno de los cuatro hermanos de una famosa familia East End, es torturado y brutalmente asesinado mientras visita Londres desde su casa en Marbella. DI Carter y DS Willis monitorean sus extravagantes funerales en caso de que el violento hermano de Eddie Terry, bajo arresto domiciliario en España, intente hacer una aparición. Terry es buscado por robo, tráfico de drogas y asesinato, y la policía sospecha que está preparado para matar a su propia familia para mantener su poder. Lo que Carter no ha dicho a todos sus colegas es que la historia de esta familia es personal para él. Cuando Carter se le ofrece la oportunidad de finalmente capturar a Terry, él sabe que no puede negarse. Pero se trata de un pesado costo personal y profesional, y Willis debe protegerlos a todos cuando los enemigos de la familia Butcher se acercan, deseando venganza. "¿Sabes cómo se hace?" La pregunta estaba dirigida a un hombre, un cerdo -grito y mordido, tumbado en el suelo de hormigón. Nunca fue para ser contestada. El hombre estaba saliendo de un sueño profundo y noqueado. Estaba tratando de concentrarse en la sangre de sus ojos. ¿No? Entonces le diré. Él inclinó la silla de la mujer hacia atrás, así que descansó contra sus muslos, y se inclinó sobre ella. Levantó la barbilla y corrió el cuchillo afilado por la garganta. -Mucha gente cree que el camino correcto es cortar horizontalmente antes de arrastrar la lengua, pero esto no es correcto -miró al hombre-. El piso que estaba gritando en su mordaza. -Aquí, aquí es donde comienzas tu corte, en la base de la garganta, inserta aquí y luego cuidadosamente arrastra el cuchillo hacia arriba.- Hizo una pausa y levantó la vista. -Diga adiós a su colega, el inspector Carter.