Animales en la traducción: Usando los misterios del autismo para descifrar el comportamiento animal (un libro de la cosecha)- Catherine Johnson

¿Por qué una vaca lamía un tractor? ¿Por qué los collies son más burdos? ¿Por qué los delfines a veces matan por diversión? ¿Cómo puede un loro aprender a deletrear? ¿Cómo enseñaron los lobos al hombre a evolucionar? Temple Grandin se basa en una larga y distinguida carrera como científico animal y sus propias experiencias con el autismo para entregar un mensaje extraordinario sobre cómo los animales actúan, piensan y sienten. Ella tiene una perspectiva como la de ningún otro experto en el campo, lo que le permite ofrecer observaciones sin precedentes e ideas innovadoras. La gente con autismo a menudo puede pensar la forma en que los animales piensan, poniéndolos en la posición perfecta para traducir "charla animal". Grandin es una guía fiel en su mundo, explorando el dolor animal, el miedo, la agresión, el amor, la amistad, la comunicación, el aprendizaje, y, sí, incluso el genio animal. El barrido de Animals in Translation es inmenso y cambiará para siempre la forma en que pensamos acerca de los animales. Incluye una Guía de Solución de Problemas de Comportamiento y Capacitación Entre sus ideas provocativas, el libro sostiene que el lenguaje no es un requisito para la conciencia y que los animales Tienen conciencia. ~ Aplica la teoría del autismo de la "hiper-especificidad" a los animales, mostrando que los animales y las personas autistas son tan sensibles al detalle que "no pueden ver el bosque para los árboles" - un talento, así como un "Explora el" intérprete "en el cerebro humano normal que filtra los detalles, dejando a la gente ciega a gran parte de la realidad que los rodea, una realidad que los animales y los autistas ven, a veces con demasiada claridad. Tienen habilidades "sobrehumanas": los animales tienen genio animal. ~ Compara a los animales con los sabios autistas, declarando que los animales pueden ser auténticos sabios, con formas especiales de genio que las personas normales no poseen ya veces ni siquiera pueden ver. Los hombres y los animales usan sus emociones para pensar, para decidir e incluso para predecir el futuro. ~ Revela las notables habilidades de los minusválidos y los animales. ~ Sostiene que lo peor que uno puede hacer a un animal es hacerlo sentirse asustado.