American Tumbleweeds- Marta Elva

En la frontera entre El Paso, Texas y Juárez, México, American Tumbleweeds cuenta la historia agridulce de la lucha de una familia mexicano-estadounidense por mantenerse unidos mientras la tradición colisiona con la convulsión social de la América de 1960. La familia de Inez amenaza con volar cuando su Padre es arrestado contrabandeando marihuana en los EE.UU. Inez encuentra refugio de la agitación en las antiguas maneras queridas por su amada abuela mexicana. Pero la vida en El Paso es mucho más emocionante, ya que la explosión de la música rock y la nueva libertad personal destruyen las tradiciones de ambos lados de la frontera. American Tumbleweeds capta conmovedora los dolores de una niña y de todas las familias inmigrantes, Tanto la fuerza como la contienda. Desde Amalia, la abuela matriarcal, hasta Inez, mujer-hija de los años sesenta, estas "tumbleweeds americanas" retratan a cada familia: amar y aferrarse, herir mutuamente profundamente mientras se consuelan mutuamente en las formas profundas del alma que sólo las familias pueden alcanzar.